yesonset
it
Accedi Prova gratis
Dalla sceneggiatura al set, il consenso tracciato

Ogni scena sensibile, segnalata prima del primo ciak.

YesOnSet legge la tua sceneggiatura in pochi minuti e individua le scene a rischio. Poi ogni interprete dà il proprio consenso via SMS, scena per scena. Il giorno delle riprese, sul set entrano solo le persone autorizzate.

Analizza una sceneggiatura gratis Prova la demo
Sceneggiature in qualsiasi lingua, report nella tuaHosting nell’Unione europeaMai usate per addestrare un modello

In Francia le regole stanno cambiando. Adesso.

1° ott. 2026I finanziamenti del CNC (il centro nazionale francese per il cinema e l’audiovisivo) dipendono ora dalla formazione delle troupe su molestie sessuali e violenza di genere (VHSS).
Scena per scenaIl kit di prevenzione del settore francese (CCHSCT Audiovisuel, Collectif 50/50) chiede di valutare i rischi di ogni scena di intimità con lo stesso rigore di una scena d’azione pericolosa.
Prevenire, interrompere, sanzionareÈ l’obbligo legale del datore di lavoro secondo il diritto francese (Codice del lavoro, art. L. 1153-5). Il datore di lavoro può esonerarsi dalla responsabilità dimostrando di aver adottato ogni misura di prevenzione.
86raccomandazioni della commissione d’inchiesta parlamentare francese (2025), tra cui clausole contrattuali dettagliate sulle scene di intimità.
Il problema

Oggi i problemi di una sceneggiatura si scoprono sul set. Troppo tardi.

Individuare un nudo descritto male, un cliché che urterà l’emittente o una persona reale diffamata dipende dall’attenzione di pochi lettori. I consensi circolano in PDF, firmati una volta e mai più verificati. E il giorno in cui nasce un problema, tocca alla produzione dimostrare cosa aveva messo in atto.

1,02 mln €costo medio per ora della fiction francese sostenuta dal CNC nel 2025, e oltre 1,5 mln € escluse le soap.CNC, La production audiovisuelle aidée en 2025
≈ 80.000 €per giornata di riprese persa su un episodio da 52 minuti. Un’indagine interna può imporre la sospensione temporanea delle riprese.Stima YesOnSet (costo orario CNC, da 10 a 12 giorni per episodio); kit CCHSCT Audiovisuel
< 1 su 4delle donne molestate sessualmente sul lavoro ne parla con i propri responsabili. Il rischio c’è; semplicemente non emerge.IFOP per il Défenseur des droits francese, 2014
53%delle donne che lavorano abitualmente di notte segnala comportamenti ostili negli ultimi 12 mesi. Riprese notturne, festival, trasferte: il kit del settore li elenca tutti come fattori di rischio.Dares 2016, citato nel kit CCHSCT Audiovisuel
3–20 mila €di risarcimento tipico per il solo danno morale da molestie sessuali, a carico del datore di lavoro. Prima di qualsiasi danno reputazionale o ritardo di produzione.Alto Consiglio francese per la parità professionale
ProvaDavanti al giudice del lavoro francese, la vittima presenta degli indizi; spetta poi al datore di lavoro dimostrare che non vi è stata molestia. Senza una traccia scritta, la produzione parte in svantaggio.Ministero del Lavoro francese, guida pratica e giuridica
Fattori di rischio su un set

Sono già scritti nella sceneggiatura. Bisogna solo vederli.

82%delle dipendenti dichiara di subire regolarmente atteggiamenti o decisioni sessiste sul lavoro.Barometro #StOpE, 2018

Scene di intimità e nudo

Vicinanza fisica, nudità, una troupe ridotta lontana dagli sguardi: il settore chiede di prepararle come una scena d’azione pericolosa.

YesOnSet: individuate e classificate per gravità

Casting e provini

Competizione, a volte luoghi privati, rapporti di potere squilibrati: niente nudo ai provini e scene sensibili dichiarate nel bando di casting.

YesOnSet: scene sensibili elencate nella scheda del ruolo

Riprese notturne

Il 53% delle donne che lavorano abitualmente di notte segnala comportamenti ostili nell’arco di un anno (Dares).

YesOnSet: sequenze notturne individuate allo spoglio

Giovani e contratti brevi

Essere giovani (46%) o avere un contratto precario (36%) sono tra i fattori che espongono alle molestie sessuali (Défenseur des droits). Per le troupe di intermittenti, è la quotidianità.

YesOnSet: ruoli di minori e giovani interpreti segnalati

Trasferte e alloggi

Luoghi sconosciuti, trasporti condivisi, ambienti chiusi: il kit del settore raccomanda di organizzare le trasferte in modo che nessuna persona a rischio resti isolata.

YesOnSet: sequenze in esterni e di trasferta segnalate

Troupe a prevalenza maschile

Quando un mestiere è considerato maschile, il 15% delle donne e l’1% degli uomini subisce comportamenti sessisti ostili (Dares).

YesOnSet: un punto di attenzione nel protocollo di produzione
La soluzione

Importa. Analizza. Traccia.

YesOnSet segnala, la tua squadra decide. Ogni segnalazione viene corretta o mantenuta, con un nome e un orario. La sceneggiatura è «Pronta per le riprese» solo quando tutto è risolto.

1

Importa

Final Draft, Fade In, Celtx, WriterDuet, Arc Studio, Trelby, Fountain, PDF o Word, in qualsiasi lingua. Report nella lingua che preferisci.

2

Analizza

Passaggi evidenziati per gravità, con spiegazione, riferimento e proposta di riscrittura. Compresi i pattern che attraversano più scene.

3

Traccia

Ogni decisione datata. Consensi firmati via SMS, riconfermati due giorni prima e la mattina delle riprese. Un dossier pronto per l’emittente.

Intimità e consensoNudo, sesso simulato, baci, minori. Consenso firmato, riconfermato, pass per il set.
RappresentazioneStereotipi, razzismo, sessismo, omofobia, abilismo. Contestualizza, non censura mai.
LegalePersone e luoghi reali, diffamazione, marchi, musiche da liberare.
Sicurezza sul setScene d’azione, acqua, lavoro notturno, neonati e bambini sul set.
Lingua e adattamentoCoproduzioni: errori, registro, doppi sensi persi nella traduzione.
Emittente e pubblico familiareAllusioni, fasce d’età, sensibilità editoriali per fascia oraria.
In linea con le indicazioni del settore

Le linee guida esistono. YesOnSet le applica, scena per scena.

Il kit di prevenzione delle molestie del settore francese (CCHSCT Audiovisuel e Collectif 50/50) stabilisce cosa deve fare una produzione. Mancava uno strumento per farlo su ogni sceneggiatura senza perderci il sonno.

Regole mostrate per:
Cosa raccomanda il settoreCosa fa YesOnSet
Valutare i rischi di ogni scena di intimità, come per una scena d’azioneOgni scena sensibile individuata nella sceneggiatura, classificata per gravità, con il suo protocollo.
Presentare formalmente la scena all’interprete; descrizione e consenso per iscrittoConsenso preparato a partire dalla sceneggiatura, accettato punto per punto, firmato via SMS e con marca temporale.
Elencare il personale indispensabile e limitare l’accesso al setSet chiuso: elenco nominativo approvato dall’interprete, pass controllato all’ingresso.
Niente foto personali, monitor limitati, girato usato solo con autorizzazioneRegole integrate nel protocollo; gli interpreti approvano le riprese utilizzate.
Controfigura o effetti digitali: consenso dell’interprete; può essere presente una persona di fiduciaClausole dedicate nel consenso, con una «persona di fiducia».
Casting: dichiarare le scene di nudo, niente nudo ai proviniLe scene sensibili di un ruolo compaiono nella scheda di casting fin dal bando.
Gestire una segnalazione: prenderla in carico, indagare, garantire la riservatezzaRegistro riservato e con marca temporale di ogni decisione, esportabile per l’indagine.

Gli obblighi del datore di lavoro secondo il diritto francese, monitorati produzione per produzione

Referente molestie · CSE da 11 dipendenti, datore di lavoro da 250 Informazione di dipendenti e candidati · L. 1153-5 Regolamento interno · L. 1321-2 Valutazione dei rischi (DUERP) · L. 4121-2 Formazione della troupe sulle molestie (VHSS) · CNC / Afdas Linea d’ascolto Audiens 01 87 20 30 90 su ogni ordine del giorno

YesOnSet non sostituisce questi obblighi: li organizza, ricorda le scadenze e conserva la prova di quanto fatto.

Coproduzioni senza confini

Una sceneggiatura in qualsiasi lingua. Correzioni nella tua.

Un film tedesco coprodotto a Parigi, una serie spagnola venduta a uno streamer americano: ogni partner carica la sceneggiatura così com’è e legge le segnalazioni nella propria lingua.

  • Analisi nella lingua originale. Nessuna sfumatura persa: il testo non viene mai tradotto prima di essere letto.
  • Riscritture nella lingua delle riprese, con una traduzione fedele per chi non la parla.
  • Ognuno sceglie la lingua delle proprie correzioni: produttore francese, coproduttore tedesco, emittente spagnola.
  • Il modulo Lingua individua errori, incoerenze di registro e doppi sensi che emergono da una lingua all’altra.
Lingua della sceneggiatura
Correzioni in

Esempio fittizio. Clicca su una lingua: l’analisi viene rifatta nella lingua scelta. Oltre 25 lingue disponibili nello strumento.
Set chiuso

Entra solo chi deve entrare.

Per ogni scena di intimità, l’interprete approva l’elenco delle persone presenti. Il giorno delle riprese, ognuno mostra il proprio pass sul telefono e il controllo accessi lo scansiona all’ingresso. Basta liste di carta.

L’interprete sceglie chi è presente. La sua pagina di consenso mostra l’elenco; basta un tocco per chiedere di escludere qualcuno. Un pass non copiabile. Un codice QR firmato rinnovato ogni 15 secondi, legato al telefono, incorniciato nei colori del giorno. La foto appare sul telefono di controllo, mai sul pass. Consenso ritirato la mattina stessa: accesso negato. Ogni ingresso ha una marca temporale. In caso di contestazione, la produzione può dimostrare chi era presente e che l’accesso era controllato.

E per tutte le persone coinvolte, uno spazio «Il mio set»: consensi da firmare, giornate di riprese, pass e contatti utili, nella propria lingua.

yesonset
Pass set chiuso Inès Morel Attrice · interpreta Mara Oggi · Sc. 12 e 14 · Studio B
Nuovo codice tra 15 s
Il telefono dell’interprete
Controllo accessi · Studio B
Il telefono di controllo
Demo interattiva

Provalo. Davvero.

Risolvi due segnalazioni come produttore, poi dai il tuo consenso come attrice. Tutto riceve una marca temporale sotto i tuoi occhi.

Testato su sceneggiature reali

Ciò che sfugge a una lettura frettolosa.

Commedia familiare in prima serata · 122 pagine · francese
18
segnalazioni
0
critiche

Un arco su tre sequenze in cui la decisione di un personaggio in sedia a rotelle viene ignorata, e poi è lui a scusarsi. Invisibile scena per scena, evidente sull’intera sceneggiatura.

Coproduzione franco-tedesca · 91 pagine · tedesco
23
segnalazioni
3
critiche
9
errori di francese

Tre scene di nudo o di sesso non girabili così come sono scritte, un personaggio omonimo di un attore reale e un doppio senso sessuale introdotto dalla traduzione.

Per chi è

Una sceneggiatura, quattro buone ragioni per dire sì.

Produttori

Sappi fin dalla lettura quali scene richiedono un’intimacy coordinator, un consenso o una preparazione di sicurezza. Proteggi i tuoi finanziamenti e la tua assicurazione.

Emittenti e piattaforme

Richiedi ai tuoi produttori un registro di due diligence standardizzato. Una prova, non una promessa, in caso di polemica.

Intimacy coordinator

Ricevi le scene già individuate, i consensi pronti da discutere con gli interpreti e un protocollo seguito da tutta la troupe.

Interpreti e agenti

La vista per ruolo: ogni scena sensibile di un personaggio, prima della firma. E la possibilità di ritirarsi in qualsiasi momento.

Confronto

Oggi il consenso sta in un PDF. Con YesOnSet si verifica all’ingresso del set.

I software di spoglio preparano le riprese. YesOnSet protegge le persone, dalla sceneggiatura fino alla porta del set.

Criterio OggiEmail, PDF, riletture Software di spoglioPreparazione delle riprese YesOnSetDalla sceneggiatura al set
Individuare le scene sensibiliNo: A occhio, rilettura dopo riletturaIn parte: Individuate, senza soluzioni proposteSì: In pochi minuti, con una riscrittura proposta
Stereotipi, diffamazione, marchiIn parte: Un avvocato, a fine percorsoNo: NoSì: Segnalati fin dalla prima stesura
Consenso degli interpretiIn parte: Un PDF firmato una voltaNo: NoSì: Scena per scena, firmato via SMS in due minuti
Riconferma prima delle ripreseNo: Una telefonata, se ci si ricordaNo: NoSì: Automatica, due giorni prima e la mattina stessa
Se un interprete cambia ideaNo: Lo si scopre sul setNo: NoSì: Scena bloccata, troupe avvisata in tempo reale
Chi è presente sul setNo: Raramente chiesto all’interpreteNo: NoSì: L’interprete approva l’elenco nominativo
Pass per il setNo: Un elenco cartaceo all’ingressoNo: NoSì: Sul telefono, impossibile da copiare, scansionato all’ingresso
Spazio dell’interpreteNo: Email e PDF sparsiNo: NoSì: «Il mio set»: le sue scene, le sue date, il suo pass, nella sua lingua
Dimostrare cosa è stato fattoNo: Email, versioni, ricordiNo: NoSì: Ogni decisione datata e firmata: un dossier pronto per l’emittente e l’assicuratore
Coproduzioni internazionaliIn parte: Un revisore madrelingua, quando lo si trovaIn parte: Più lingue, senza analisi del significatoSì: Sceneggiatura nella sua lingua, report nella tua, consenso in quella dell’interprete
I tuoi software di scritturaIn parte: Correzioni ricopiate a manoSì: Importazione della sceneggiaturaSì: Sceneggiatura corretta esportata in Word, PDF, Final Draft, Fade In, Celtx, Arc Studio, WriterDuet o Trelby
Tempo necessarioNo: Diversi giorni di riletturaSì: Pochi minutiSì: Pochi minuti, poi decide la tua squadra

SìIn parteNo

Analizzare una sceneggiatura costa meno di un’ora sul set. Una giornata di riprese persa costa circa 80 000 €. Un intero progetto analizzato e seguito con YesOnSet: 1 490 €.
Perché le produzioni scelgono YesOnSet

Sei ragioni per dire sì prima del primo giorno di riprese.

01

Zero sorprese il giorno delle riprese

Tutto ciò che bloccherebbe una scena nel piano di lavorazione (nudo vago, consenso mancante, scena d’azione non preparata) emerge dalla prima stesura, quando correggerlo costa solo una riscrittura.

02

Una prova, non una promessa

Il registro di due diligence con marca temporale risponde all’emittente, all’assicuratore o all’avvocato che chiede come è stata decisa una scena, in un unico documento.

03

In anticipo sulle regole

Condizioni di finanziamento del CNC, coordinamento dell’intimità su richiesta, raccomandazioni parlamentari: il quadro si sta stringendo. Sei pronto prima che diventi obbligatorio.

04

I tuoi sceneggiatori tengono i loro software

I tuoi sceneggiatori restano su Final Draft, Fade In, Celtx, WriterDuet, Arc Studio o Trelby. La sceneggiatura entra così com’è e le correzioni tornano nel file come revisioni.

05

Il talent dice sì più in fretta

Gli interpreti che vedono le proprie scene sensibili descritte, tutelate e revocabili firmano con fiducia. La tua reputazione sul set diventa un vantaggio nel casting.

06

Un set chiuso che lo è davvero

Ogni persona autorizzata entra con il proprio pass sul telefono. Niente pass, niente ingresso. Ogni passaggio riceve una marca temporale.

Prezzi

Paga a progetto, o abbonati.

Il modulo Intimità e consenso è incluso in ogni piano. Aggiungi i moduli di cui ha bisogno il tuo set. Utenti e versioni illimitati; prezzi IVA esclusa.

Moduli aggiuntivi

Quale piano fa per te?

Moduli che vuoi oltre all’intimità

Soap, emittenti e piattaforme

Oltre 120 sceneggiature all’anno, o una licenza per emittente: richiedi ai tuoi produttori un registro di due diligence standard, che usano gratuitamente. Scuole di cinema: tariffe education su richiesta.

Parla con il team
FAQ

Cosa ci chiedono prima di iniziare.

YesOnSet è una forma di censura?

No. Lo strumento segnala e contestualizza; la tua squadra decide. Una battuta dura può restare: basta confermarla, e l’intenzione resta agli atti. Nulla cambia senza un clic umano.

Sostituisce l’intimacy coordinator?

No. YesOnSet prepara il suo lavoro: scene individuate, consensi pronti da discutere, protocollo seguito da tutta la troupe. La presenza umana sul set resta indispensabile.

E se l’analisi sbaglia?

Ogni segnalazione viene verificata da una persona del tuo team. Un falso allarme si conferma così com’è con un clic, con una motivazione. Misuriamo la qualità dell’analisi su un insieme di sceneggiature annotate da professionisti del settore.

Le mie sceneggiature sono al sicuro?

Crittografia in transito e a riposo, hosting nell’Unione europea, accessi per ruolo, cancellazione su richiesta. Le tue sceneggiature non vengono mai usate per addestrare un modello. Un NDA può essere firmato prima del pilota.

I miei sceneggiatori si sentiranno controllati?

Gli sceneggiatori possono usare YesOnSet in prima persona, prima della consegna. I suggerimenti sono idee, non ordini, e la decisione resta alla produzione e agli autori.

La firma elettronica ha valore legale?

I consensi sono firmati tramite un fornitore di firma elettronica conforme al regolamento europeo eIDAS, con codice SMS, marca temporale e hash del documento. Le clausole vanno comunque verificate dai tuoi legali.

Quanto tempo serve per iniziare?

Il pilota è gratuito: ci invii una sceneggiatura e ti presentiamo il report completo in una demo di 30 minuti. L’abbonamento parte solo se decidi di proseguire.

YesOnSet ci rende conformi?

No, e nessuno dovrebbe affermarlo: i tuoi obblighi (referenti molestie, informazione dei dipendenti, regolamento interno, valutazione dei rischi, formazione della troupe) restano tuoi. YesOnSet li organizza produzione per produzione, ricorda le scadenze e conserva la prova di quanto fatto. È esattamente ciò che un giudice esamina per stabilire se un datore di lavoro ha adottato ogni misura di prevenzione.

E per una coproduzione internazionale?

Sì, in qualsiasi lingua. La sceneggiatura viene analizzata nella lingua originale, le riscritture sono proposte nella lingua delle riprese con una traduzione, e ogni partner sceglie la lingua delle proprie correzioni. Il modulo Lingua individua anche errori e doppi sensi introdotti dalla traduzione.

Il tuo prossimo set comincia con un sì.

Inviaci una sceneggiatura. Ti presentiamo il report completo in una demo di 30 minuti.